Z00XX人与老母鸡| 《习近平谈“一带一路”（2023年版）》英文版出版发行

Z00XX人与老母鸡的奇幻冒险

开头：在Z00XX年的一个小村庄里，生活着一个善良勤劳的村民，他的名字叫小明。小明对待动物始终态度友好，尤其喜欢与家养的老母鸡亲近。有一天，神奇的事情发生了，小明与一只聪明能说话的老母鸡开始了一段奇幻的冒险。

第一段：重逢
姑婆婆，小明那只可爱的小公鸡，是小明最喜欢的小伴侣之一。小明在尽情享受他们相处时的快乐，却从未想过这种奇迹即将到来。一个风和日丽的早晨，当小明走进鸡舍时，他听到一个婆娑的声音：“小明，你能听到我的声音吗？”吃惊不已的小明左顾右盼，发现声音正是来自姑婆婆。小明充满了疑惑，不敢相信自己的耳朵。姑婆婆声音继续道：“小明，我是麦克斯国王玛拉玛母鸡的灵魂，位于这只村庄里的每只母鸡之中。我选择选着了你，因为你善良、宽容并富有爱心。我们将一起去追求冒险，以阻止恐怖的乌鸦霸主亨利发动战争，为我们的家园带来和平。”小明虽然感到不安，但他决定相信姑婆婆，并接受了这个重大的任务。

第二段：冒险开始
小明和姑婆婆开始他们的奇幻冒险，他们进入了一个美丽的童话世界，到处都是翠绿的草地和绚丽多彩的花朵。他们穿过森林，来到了居住着山精和智慧鸟的巨大城堡。智慧鸟告诉他们乌鸦与其团队已经离开城堡远征敌国，很快就会占领整个世界。小明感到紧张，但他决定勇敢地面对此次挑战。于是，他们踏上了征途，寻找乌鸦的踪迹，同时也在路上结识了更多志同道合的小动物们。

第三段：战胜恶魔
小明和姑婆婆带领他们的队伍，一起前往乌鸦团队的巢穴。来到那里，他们发现巢穴庞大且混乱，布满各种陷阱。经过一番激烈的战斗，小明和他的伙伴们终于打败了恶魔乌鸦，在清晨的第一缕阳光下，和平与法治再次降临这片土地。小明和姑婆婆以及他们的伙伴们在胜利后齐聚一堂，庆祝这场胜利带来的和平。姑婆婆感慨地说：“小明，谢谢你的勇气和信任，你真的是一个真正的英雄。”小明低下头，但脸上却洋溢着幸福的微笑。

结尾：这个奇幻的旅程不仅带给小明无尽的快乐，还让他成为了一个充满勇气和信念的人。他从这次冒险中学会了如何面对困难和挑战，并服务了整个社区。他和姑婆婆、及他们的伙伴们建立了深厚的友谊。他们永远不会忘记这段难得的经历，也会将这段历史代代传颂下去。

　　中新社北京4月28日电 中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平谈“一带一路”(2023年版)》一书英文版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。

　　《习近平谈“一带一路”(2023年版)》由中共中央党史和文献研究院编辑，收入习近平总书记2013年9月至2023年11月期间关于共建“一带一路”的重要文稿78篇。全书系统反映了习近平总书记对共建“一带一路”指导原则、丰富内涵、目标路径等的深刻阐述，全面呈现了共建“一带一路”从中国倡议走向国际实践，从理念转化为行动，从愿景转变为现实，从谋篇布局的“大写意”到精耕细作的“工笔画”，取得实打实、沉甸甸的成就，成为深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台的发展历程。

　　该书英文版的出版发行，有助于国外读者深入了解共建“一带一路”的理念、举措、目标和成果，对于进一步增进国际社会的认识理解，深化“一带一路”国际合作，推进共建“一带一路”高质量发展，让“一带一路”惠及更多国家和人民，具有重要意义。(完)

[huanqiushibaojizhe zhaojiao珵 wangdonghuanqiushibaoteyuejizheliuyupengzhenxiang]bansuizhemeiguojinyibushengjiduizhongguoxinpian、rengongzhinengdenggaokejichanyedexianzhidaya，huijixinpian、rengongzhinengheyuanyuzhoudengzhongduoqianyanjishudeyouxichanye，zhengzaibeiyuelaiyueduoderensuojujiao。zaigegeguojia，youxichanyebanyandejiaosedouyuelaiyuefengfu、yuelaiyuezhongyao。《2023nian1-6yuezhongguoyouxichanyebaogao》xianshi，jinnianshangbannian，zhongguoyouxishichanghuinuanqushimingxian。danguojiyouxishichangyinjutoushoufeizhengcexianqidefengbo，yinfashichangduizhongguoyouxiyanfahuobei“kabozi”deyoulv。[([)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)记(ji)者(zhe)&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;)赵(zhao)觉(jiao)珵(珵)&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;)王(wang)冬(dong)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)特(te)约(yue)记(ji)者(zhe)柳(liu)玉(yu)鹏(peng)甄(zhen)翔(xiang)](])伴(ban)随(sui)着(zhe)美(mei)国(guo)进(jin)一(yi)步(bu)升(sheng)级(ji)对(dui)中(zhong)国(guo)芯(xin)片(pian)、(、)人(ren)工(gong)智(zhi)能(neng)等(deng)高(gao)科(ke)技(ji)产(chan)业(ye)的(de)限(xian)制(zhi)打(da)压(ya)，(，)汇(hui)集(ji)芯(xin)片(pian)、(、)人(ren)工(gong)智(zhi)能(neng)和(he)元(yuan)宇(yu)宙(zhou)等(deng)众(zhong)多(duo)前(qian)沿(yan)技(ji)术(shu)的(de)游(you)戏(xi)产(chan)业(ye)，(，)正(zheng)在(zai)被(bei)越(yue)来(lai)越(yue)多(duo)的(de)人(ren)所(suo)聚(ju)焦(jiao)。(。)在(zai)各(ge)个(ge)国(guo)家(jia)，(，)游(you)戏(xi)产(chan)业(ye)扮(ban)演(yan)的(de)角(jiao)色(se)都(dou)越(yue)来(lai)越(yue)丰(feng)富(fu)、(、)越(yue)来(lai)越(yue)重(zhong)要(yao)。(。)《(《)2(2)02(2)3(3)年(nian)1(1)-(-)6(6)月(yue)中(zhong)国(guo)游(you)戏(xi)产(chan)业(ye)报(bao)告(gao)》(》)显(xian)示(shi)，(，)今(jin)年(nian)上(shang)半(ban)年(nian)，(，)中(zhong)国(guo)游(you)戏(xi)市(shi)场(chang)回(hui)暖(nuan)趋(qu)势(shi)明(ming)显(xian)。(。)但(dan)国(guo)际(ji)游(you)戏(xi)市(shi)场(chang)因(yin)巨(ju)头(tou)收(shou)费(fei)政(zheng)策(ce)掀(xian)起(qi)的(de)风(feng)波(bo)，(，)引(yin)发(fa)市(shi)场(chang)对(dui)中(zhong)国(guo)游(you)戏(xi)研(yan)发(fa)或(huo)被(bei)“(“)卡(ka)脖(bo)子(zi)”(”)的(de)忧(you)虑(lv)。(。)